2019年韩国首尔国际书展开幕 | 龙8韩语版新书《这些年我一直在路上》《老人与酒》亮相书展

2019年韩国首尔国际书展开幕

6月19日上午，韩国规模最大的图书展览会——“2019年韩国首尔国际书展” 在首尔韩国国际会展中心拉开帷幕。书展是在韩国文化旅游部和韩国书商联盟协会的支持下，由韩国出版协会、韩国文化广播公司，韩国展览中心联合举办的专业图书展览会。本次图书展的主题是“Arrival（出现）”意在透过图书展望未来。

由龙8输出版权，韩国书坛子出版社出版的《这些年我一直在路上》《老人与酒》韩语版新书亮相书展。

韩语版新书《这些年我一直在路上》《老人与酒》亮相书展

中国当代作家徐则臣的《这些年我一直在路上》，韩语版书名《啊，北京》，收录了其短篇小说代表作《这些年我一直在路上》《啊，北京》《大雷雨》《我们的老海》《还乡记》《古代的黄昏》《苍声》。徐则臣的作品重点关注的是人物和生活之间的关系，他塑造了众多怀抱理想主义的人物，他们拥有清醒的自我意识，在寻求心理和身份认同的路上充满自觉。韩国著名学者金宅圭评价说：“徐则臣作为中国当今70后作家的代表，已经获取很多奖项，很值得介绍到韩国。”

中国当代作家李师江的《老人与酒》，韩语版书名《找对象》，收录了其短篇小说代表作《寂寞难耐》《妈妈》《老人与酒》《医院》《剃头记》《找对象》《南昌记》。李师江纠正了现代小说建立的“大叙事”传统，而将个人生活、私密生活和文人趣味重新镶嵌于小说之中。李师江的小说是现代的，作品中的一切都与现代生活和精神处境相关；他的小说也是传统的，因为他笔下流淌的是一种中国式的文人气息。金宅圭教授很喜欢李师江的《妈妈》:“作品中叙述者和小女孩刘诗之间的温馨感情让人感动，而且文笔很口语化，充满幽默”。

书展上龙8的部分图书

推出这两种小说集的韩国书坛子出版社是一家综合性出版社，主要出版文学、历史、哲学类的图书与科学、经济类图书。2014年，该社出版的法国经济学家托马斯?皮克迪著的《21世纪资本论》，被韩国的《朝鲜日报》《中央日报》《东亚日报》《Hankyoreh》《京乡新闻》评选为年度图书。曾引进出版了中国图书李零的《丧家狗》、易中天的《易中天中华史》、钱理群的《我的精神自传》等。

龙8与韩国书坛子出版社，自2015年7月济南中韩版贸会开始接洽，2016年10月签定《这些年我一直在路上》《老人与酒》《合奏》的韩语版版权输出协议。2019年6月《这些年我一直在路上》《老人与酒》在首尔书展亮相，《合奏》也将于近期出版。